美国跨文化医学教育标准和方法及其启示

doi:10.3760/cma.j.issn.1673-677X.2018.02.033

中华医学教育杂志 ›› 2018, Vol. 38 ›› Issue (2): 311-315.DOI: 10.3760/cma.j.issn.1673-677X.2018.02.033

• 国外医学与比较医学教育 • 上一篇下一篇

美国跨文化医学教育标准和方法及其启示

姜宇, 郭昭庆, 齐强, 李危石, 曾岩, 孙垂国, 田华, 陈仲强

100191 北京大学第三医院骨科

收稿日期:2017-11-17 出版日期:2018-04-01 发布日期:2020-12-08
通讯作者: 田华,Email:tianhua@bjmu.edu.cn

The standards and methods of American cross-cultural medical education and its enlightenment

Jiang Yu, Guo Zhaoqing, Qi Qiang, Li Weishi, Zeng Yan, Sun Chuiguo, Tian Hua, Chen Zhongqiang

Othopaedic Department, Peking University Third Hospital, Beijing 100191, China

Received:2017-11-17 Online:2018-04-01 Published:2020-12-08
Contact: Tian Hua, Email: tianhua@bjmu.edu.cn

摘要/Abstract

摘要： 不同的文化背景影响了患者对疾病和就医行为的认知,在一定程度上导致医患矛盾、医疗不平等问题。美国是一个多民族的移民国家,跨文化医学教育逐渐兴起,并出台了一系列标准,与医学院校的教学实践积极互动,探索出“概念教学方法”“以病人为中心教学方法”等,利用网络课程进行培训,力图培养具有文化胜任力的医学生。我国也是多民族国家,可以根据本国国情,在医学教学改革中,借鉴美国跨文化教育的经验,制定相应的标准,开设跨文化医学教育课程,探索具有我国特色的跨文化教育方法,提高我国医学生的文化胜任力。

关键词: 跨文化医学教育, 文化胜任力, 美国

Abstract: The different cultural background of patients affects the cognition of patients to the disease and health seeking behavior, which results in the conflicts between doctors and patients and health inequality. America is a multi-ethnic immigration country. With the above background, cross-cultural medical education has been developing. A series of standards has been issued, which interacts actively with the teaching practice in the medical college. Besides the education mode of “conceptual approach” and “patient-centered approach” have been explored to train medical students with cultural competence. Also online course has been applied as a new way. China is also a multi-ethnic country. Based on the experiences of American cross-cultural medical education and the national conditions, in the course of medical teaching reform, the standards should be set and cross-cultural curriculum should be offered. What’s more,cross-culture education method with Chinese characteristics should be explored to improve the cultural competence of medical students in China.

Key words: Cross-cultural medical education, Cultural competence, America

姜宇, 郭昭庆, 齐强, 李危石, 曾岩, 孙垂国, 田华, 陈仲强. 美国跨文化医学教育标准和方法及其启示[J]. 中华医学教育杂志, 2018, 38(2): 311-315.

Jiang Yu, Guo Zhaoqing, Qi Qiang, Li Weishi, Zeng Yan, Sun Chuiguo, Tian Hua, Chen Zhongqiang. The standards and methods of American cross-cultural medical education and its enlightenment[J]. Chinese Journal of Medical Education, 2018, 38(2): 311-315.

参考文献

[1] 赵忠建.全球教育发展的历史轨迹:国际教育大会60周年建议书[M].北京:教育科学出版社, 1999:498-499.
[2] Betancourt JR.Cultural competence and medical education: Many names, many perspectives, one goal[J].Acad Med, 2006, 81(6):499-501. DOI:10.1097/01.ACM.0000225211.77088.cb.
[3] Association of American Medical Colleges.Tool for assessing cultural competence training[EB/OL].[2017-08-10].https://www.aamc.org/44826/search.html, s=rel, q=Tool+for+Assessing+Cultural+Competence+Training, p=3, fc=386.
[4] Chin JL.Culturally competent health care[J].Public Health Rep, 2000, 115(1):25-33.
[5] Kleinman A, Eisenberg L, Good B.Culture, illness, and care: Clinical lessons from anthropologic and cross-cultural research[J].Ann Intern Med, 1978, 88(2):251-258.
[6] Rios EV, Simpson MC.Curriculum enhancement in medical education: Teaching cultural competence and women’s health for a changing society[J].J Am Med Womens Assoc(1972), 1998, 53(3 Suppl):114-120.
[7] Leininger MM.Transcultural care diversity and universality: A theory of nursing[J].Nurs Health Care, 1985, 6(4):208-212.
[8] Sue S.In search of cultural competence in psychotherapy and counseling[J].Am Psychol, 1998, 53(4):440-448.
[9] Shapiro J, Lenahan P.Family medicine in a culturally diverse world: A solution-oriented approach to common cross-cultural problems in medical encounters[J].Fam Med, 1996, 28(4):249-255.
[10] Institute of Medicine.Committee on Quality of Health Care in America.Crossing the quality chasm: A new health system for the 21st Century[M].Washington, DC: National Academy Press, 2001:1-207.
[11] Smedley BD, Stith AY, Nelson AR.Unequal treatment: Confronting racial and ethnic disparities in health care[M].Washington, DC: The National Academies Press, 2002:19-227.
[12] Francis GL, 马希权.文化能力与文化多样性——美国医学教育联络会议和毕业后医学教育认证委员会的认证标准[J].上海精神医学, 2010, 22(z1): 389-391. DOI: 10.3969/j.issn.1002-0829.2010.z1.003.
Francis GL, Ma XQ.Cultural competence and diversity: LCME and ACGME accreditation cultural competence, diversity and accreditation standards[J].Shanghai Arch Psychiatry, 2010, 22(z1): 389-391. DOI: 10.3969/j.issn.1002-0829.2010.z1.003.
[13] Liaison Committee on Medical Education.Functions and structure of a medical school [EB/OL].[2017-08-10].http://lcme.org/publications/.
[14] Lie D, Boker J, Cleveland E.Using the tool for assessing cultural competence training (TACCT) to measure faculty and medical student perceptions of cultural competence instruction in the first three years of the curriculum.[J].Acad Med, 2006, 81(6):557-564. DOI:10.1097/01.ACM.0000225219.53325.52.
[15] Lie DA, Boker J, Crandall S, et al.Revising the tool for assessing cultural competence training (TACCT) for curriculum evaluation:Findings derived from seven US schools and expert consensus[J].Med Educ Online, 2008, 13:1-11. DOI:10.3885/meo.2008.Res00272.
[16] American Medical Association(AMA).Reducing disparities in health care[EB/OL].[2017-08-10].https://www.ama-assn.org/delivering-care/reducing-disparities-health-care#Related Articles on Health Care Disparities.
[17] American Medical Association (AMA).Educating medical students in the social determinants of health and cultural competence H-295.874[EB/OL].[2017-08-10].https://policysearch.ama-assn.org/policyfinder/detail/Cultural%20Competence? uri=%2FAMADoc%2FHOD.xml-0-2173.xml.
[18] American Medical Association (AMA).Enhancing the cultural competence of physicians H-295.897[EB/OL].[2017-08-10].https://policysearch.ama-assn.org/policyfinder/detail/Cultural%20Competence? uri=%2FAMADoc%2FHOD.xml-0-2173.xml.
[19] Rider EA, Nawotniak RH.A practical guide to teaching and assessing the ACGME core competencies[M].2nd ed.Marblehead, MA: HCPro Inc, 2010:20-29.
[20] Betancourt JR, Cervantes MC.Cross-cultural medical education in the United States:key principles and experiences[J].Kaohsiung J Med Sci, 2009, 25(9):471-478. DOI:10.1016/S1607-551X(09)70553-4.
[21] Kamaka ML.Designing a cultural competency curriculum: Asking the stakeholders[J].Hawaii Med J, 2010, 69(6 Suppl 3):31-34.
[22] Kamaka ML, Paloma DS, Maskarinec GG.Recommendations for medical training: A native Hawaiian patient perspective[J].Hawaii Med J, 2011, 70(11 Suppl 2):20-24.
[23] Evans L, Hanes PJ.Online cultural competency education for millennial dental students[J].J Dent Educ, 2014, 78(6):867-875.
[24] McWhinney I.The need for a transformed clinical method//Moira Stewart, Debra Rotter.Communicating with medical patients[M].London:Sage Publications, 1989:10-28.
[25] Association of American Medical Colleges(AAMC).Assessing change:Evaluating cultural competence education and training[EB/OL].[2017-09-07].https://www.aamc.org/initiatives/diversity/425472/assessingchange.html.

美国跨文化医学教育标准和方法及其启示

The standards and methods of American cross-cultural medical education and its enlightenment

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 7

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	艾恒, 王珏, 钱令波, 周心如, 肖池, 潘杰, 陆文. 美国加州大学洛杉矶分校医学院医学实验教学模式对我国医学生理学实验教学的启示[J]. 中华医学教育杂志, 2020, 40(9): 744-747.
[2]	侯建林, 周丹丹, 罗友晖, 闫明辉, 王维民. 转化学习理论在美国和加拿大护理教育中的应用与启示[J]. 中华医学教育杂志, 2020, 40(8): 645-648.
[3]	唐琳, 归航. 由美国医学教育改革展望“目标驱动”的医学教育课程创新体系[J]. 中华医学教育杂志, 2020, 40(8): 649-653.
[4]	侯建林, 孙秋丹, 谢阿娜, 程化琴, 由由, 吴红斌, 刘珵, 王维民. 非营利性组织在美国医学教育管理中的作用与启示[J]. 中华医学教育杂志, 2018, 38(4): 629-633.
[5]	杨春晖, 朱亚鑫, 曲波. 计算机模拟病例在美国医学教育中的应用现状与进展[J]. 中华医学教育杂志, 2018, 38(4): 634-640.
[6]	侯建林, 刘东明, 闫明辉, 郭立, 殷晓丽, 门寒隽, 王通, 王维民. 美国医学生老年医学教育的特征与启示[J]. 中华医学教育杂志, 2018, 38(3): 468-473.
[7]	孙小婷, 赵欣欣, 陈立吾, 童曾翰, 郑加麟. 美国基本卫生保健及其医学教育排名对我国医学教育评价机制改革的启示[J]. 中华医学教育杂志, 2018, 38(1): 136-140.